Calendar

<< December 2018 >> 
 ma  di  wo  do  vr  za  zo 
       1  2
  3  4  5  6  7  8  9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

ho-rakhang-20110727-175710-wv-450pho-rakhang-20110727-175420a-wv-450p

Ho rakhang (hor rakang; Thai หอระฆัง), heet in het Engels belltower of belfry, maar voor de vertaling in het Nederlands is de 'bel' wat groot voor en we spreken dan eerder van een klok.

De klok(ken)toren komt voor in elke tempel en heeft geen vaststaande stijl of vorm. De klok wordt geluid (maar niet in Mechelen...) om 's morgens en 's avonds de tijd aan te geven.

Een belangrijk moment is 11 uur wanneer de laaste maaltijd voor de monniken wordt aangekondigd.

 

Meer ...

ho-rakhang-klong-wat-ban-nongplakeng-20090126-084812a-wv-450p ho-rakhang-klong-wat-ban-nongplakeng-20090126-084915-wv-450p In het Oosten zien we naast de kloktoren ook de trom(mel)toren (Thai: ho klong หอกลองd; Engels: drum tower). Vaak worden de klok en de trom gecombineerd in éénzelfde gebouwtje. 

Op de foto links een voorbeeld in Wat Ban Nong Pla Keng (Si Sa Ket provincie, Thailand) met zoals vaak voorkomt de klok in hout.

Een mooi exemplaar vind u op volgende link: Wat Kham Chanot

  

FaLang translation system by Faboba